A maioria das miúdas nos autocarros... não são do tipo que se possa falar à esposa.
Många flickor på bussen... kan man inte skriva till frun om.
Podia ser uma das miúdas cor-de-rosa?
Kan vi låta henne vara med i Pink Ladies?
É o resultado final do brilho destas luzes... das viagens pagas, dos banhos de champanhe, das suites de hotel à borla, das miúdas e das bebidas.
Här är resultatet av alla blinkande lampor... gratisresorna, champagnen... de gratis hotellsviterna, brudarna och spriten.
Tive de ir para a casa de banho das miúdas.
Jag fick göra ett stopp på damernas.
Decidi isso, decidi afastar-me das miúdas por uns tempos.
Jag har bestämt mig för att sluta träffa tjejer...ett litet tag.
A maior parte das miúdas não mostrariam os seios para me tirarem do castigo.
Få tjejer blottar sig för att hjälpa en...
O único contacto das miúdas com o mundo exterior era através de catálogos que encomendavam e que enchiam correio dos Lisbons de fotografias de moda e brochuras de férias exóticas.
Enda kontakten med yttervärlden var katalogerna de beställde. De fyllde brevlådan med modebilder och broschyrer på exotiska turistmål.
Quem sabe se não são as pobres das miúdas a atraí-lo ao arvoredo, a seduzi-lo a si.
De stackars barnen lurade kanske med dig in i skogen. De förförde dig.
E agora, na sua primeira performance, bem vinda ao palco, todas as curvas das miúdas americanas.
Och nu hennes första uppträdande på Windgate. Välkommen på scen, Amerikanska flickan. Amber Waves!
Por muito excitante que seja entrar nos balneários das miúdas mesmo antes do grande jogo, acho que vou andando.
Trots att det är spännande att titta in i tjejernas omklädningsrum måste jag nog gå nu...
Desperdicei os últimos três anos da minha vida com conversas de merda contigo, em vez de andar atrás das miúdas e fazer amigos.
Jag har slösat bort de senaste tre åren på att sitta och snacka skit med dig.
É o problema das miúdas, não têm sentido de orientação.
Typiskt tjejer, ingen karta i huvudet.
O Stan cuidou das miúdas enquanto estivemos fora.
Stan passade flickorna när vi var ute. -De borde ligga nu.
És uma das miúdas da Luann.
Du är en av Luanns flickor.
O caso das miúdas nos barris, há sequências parciais de múltiplos sujeitos.
Resultaten har kommit. Emily Birch. Hon är inget offer.
Sabes, a maioria das miúdas teria rido, respondido à mensagem ou escrito no Facebook.
De flesta tjejer hade skrattat, messat tillbaka eller uppdaterat sin status.
O valentão Viktor a esconder-se sempre atrás das miúdas.
Alltid så modig, Viktor, och gömmer sig bakom småflickorna.
Uma das miúdas disse que eu nunca faria sexo, por isso inventei uma história, não se preocupem com isso, eu vou esperar até ter 25 anos, tal como a mãe.
En av flickorna sade att jag aldrig kommer att ha sex... -så jag hittade på en berättelse, men oroa er inte... Jag ska vänta tills jag är 25 precis som mamma gjorde.
Qual é o problema das miúdas de cá?
Vad är det för fel på tjejerna här?
Algumas... uma das miúdas tem cá o avô.
Kanske tjejen med sin morfar. Är det konstigt?
Não me lembro de ter gostado tanto, desde antes das miúdas.
För att säga sanningen så har jag inte fått ett sånt knull sen före flickorna.
Uma das miúdas está a perguntar por ti.
En av tjejerna frågar efter dig.
Então, na noite passada, qual era a situação das miúdas?
Så, um... igår kväll, hur var tjej-situationen?
A maioria das miúdas ficariam lisonjeadas em saber que gastei biliões para contratá-las.
De flesta skulle bli smickrade att jag spenderade 1, 2 miljarder på dem.
Há mais mamas do que no das miúdas!
Det är mer bröst här än hos tjejerna.
O que conta é que A Jeanie gosta das miúdas
Jag sa att Jeanie gillar tjejerna
Passaste a faculdade atrás das miúdas, em vez de estudares.
Jag menar, du tillbringade utbildning med att spika kycklingar, och inte gör samhällskunskap.
Ataquei uma das miúdas dela, lembras-te?
Jag hoppade på en av hennes tjejer.
Pede a uma das miúdas que andas sempre a conduzir.
Frĺga en av tjejerna som du skjutsar.
Isso é porque estou sempre cansada da escola, das miúdas ou da peça.
För att jag är så utmattad. Med skolan, ungarna och pjäsen...
3.5244140625s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Många flickor på bussen... kan man inte skriva till frun om. 